ROMANOS 9:5 – DECLARAÇÃO DA DIVINDADE DE CRISTO OU DOXOLOGIA ASSINDÉTICA?

Resumo

O presente artigo objetiva uma análise da passagem de Romanos 9:5 no que tange a sua pontuação
gráfica. Sabe-se que o problema existente nesse texto tem sido amplamente estudado, no intuito de buscar
uma aproximação máxima daquilo que o autor bíblico produziu no momento da sua composição, pois um
simples sinal de pontuação pode modificar totalmente o sentido da frase ou o contexto em questão. A
opinião dos especialistas se divide, predominantemente, em duas posições: uma declaração paulina da
divindade de Cristo; ou uma doxologia assindética ao Pai. Assim sendo, optou-se pela abordagem do
texto no âmbito de suas evidências internas e externas, pois tal metodologia está alocada na disciplina de
Crítica Textual do Novo Testamento que, por sua vez, lança as bases para qualquer análise mais profunda
do texto bíblico elencado. Portanto, no decorrer desse trabalho, serão reunidas informações com o
objetivo de comparar, avaliar e apresentar uma possível solução que esteja em equilíbrio com a teologia
de Paulo, com o contexto bíblico e com o que os eruditos já comentaram sobre o assunto.

Palavras-chave: Crítica Textual; manuscrito; doxologia; apóstolo Paulo.